Subtítulos automáticos en Youtube

Subtítulos automáticos en Youtube.

Fai tempo falábase de que Google estaba desenvolvendo un sistema de tradución automática para Android, baseado no recoñecemento de voz. Parece ser que queren probar o sistema, xa que en Youtube están implementando xustamente iso: un sistema de subtítulos automáticos baseados no recoñecemento de voz.

Se es un usuario de Youtube podes solicitar esta transcrición automática dos teus vídeos a subtítulos, que se crearán de forma independente grazas a esta nova aplicación. Ademais non queda aí a cousa, xa que o sistema permite descargarse os subtítulos xerados, para que en caso de calquera erro ou optimización que o usuario queira realizar, facilitar a tarefa, xa que só terá que modificar a parte que queira e resubirlos de forma sinxela. Como comentei de momento só engádense subtítulos por petición expresa do propietario do vídeo, pero planean que nun futuro póidanse engadir a calquera vídeo. O número de idiomas soportados tamén aumentará nun futuro.

Vía Google Blog

Relacionadas:

• Aegisub, Editor de subtítulos en Ubuntu.
• Como crear MKV con mkvmerge e extraer con mkvextract
• Mobo Vídeo Player para Android
• Curso PHP (Manual-Video)
• Media Centers para Linux, Windows e Mac OS
• Tecnoloxía do futuro
• Linuxtube «Youtube dedicado a linux»